martes, 13 de octubre de 2015

At what time 
Do we stop 
Lifting each other up,


And bringin
Each other
Down?


At what time
Do we start destroying
What made us happy.


When does the line
Get drawn?

sábado, 4 de julio de 2015

With a T from Toxic.

I'm not the one who should tell you to stay.
But stay.
I'm doing all my rights, wrong.
But stay.
I might not get back up,
but stay.

'Cos every goodbye feels like a punch,
And every punch feels like love.
And I can't quite go on.

And this is our ever tragic love story.
We must play-pretend.


Aquel fragor ensordecedor me tomó desprevenida,
El estruendo tenía una dulce combinación de tragedia y realidad,
como si mi cabeza hubiese estallado,
finalmente.

Algo roza mi hombro,
toca mi nuca,
siento presencias y presiones.

Me mira, con sus ojos llenos de odio,
y logro reconocer una silueta,
en el reflejo de su iris...
...bastante parecida a la mía.

Atrapada. Ahogándose.

Try again.

Es increíble como uno puede desarrollar un total y completo miedo a sus palabras.
Aún no encuentro el momento en el que empecé a evadirlas,
el momento en el que, no sólo empecé a evadirme sino a callarme.

Es que mi voz de la conciencia
ya evade hasta el lenguaje de señas.

Estoy atrapada entre las mismas redes de siempre,
solo que ahora sus cuerdas presionan un poco más,
cortan un poco más profundo.

Me encuentro entre la espada y la felicidad,
y aquí estoy, corriendo.

Tengo sed de vivir,
pero lo único que tengo alrededor
es el whiskey del auto-boicot.

Cuando este bajo va a pasar a ser un alti?

domingo, 5 de abril de 2015

D.

I like to look tortured. 
Because I am tortured. 
I like to look happy.
Because I am tortured. 

I am more than the fog. 
This won't get the best of me. 
I am more.

miércoles, 11 de marzo de 2015

No estaba lista para crecer,
Pero al fin y al cabo,
¿Quién lo está?

La realidad llegó como una cachetada,
Que mi cuerpo no pudo aguantar.

Algún día,
Renaceré de mis cenizas.
Hoy, mientras...
Lamo mis heridas.

Ya renaceré.

viernes, 9 de enero de 2015

Well Will see, won't we?

I hope that, 
some of the things I write (to you)
will eventually fly around the world enough, 
for you to hear them
read them, 
be them.

I hope that, 
one day you could be as infatuated with me, 
as I am with you.
And every possible imaginary encounter, 
that I dreamt of, 
sucks in comparison to the real one.

And maybe, one day, 
my words will travel around the world. 
But you won't want to come looking for me.
And I won't complain.

Alas! 
I hope, 
that 
I haven't just, 
dreamt you.
(Not) Again.

Hey genie, you there? 
Can you listen? 
Could you please set me free, evil genie? 
I want to feel the warm haze of the sun in my neck. 
Because I'm tired of being unhappy. 
 But I can't help myself 
And admitting it it's the first step. 
Right, genie?